Arguably best known for his role as Dunder-Mifflin employee Darryl Philbin on NBC’s Emmy-winning “The Office,” he has also starred in films...